EN
Ó choimisiúnú maidir le haghaidhmhachtainn go hairdhearthú próisis, ó fhoghlaim oibre go freagra ar fhadhbanna, bíonn comhoiriúnú agus comhfhreagrú idir "Made in China" agus fabraicí ilnáisiúnta i ngach nasc
Maruichi Japan, mar ghabhalaí cáiliúil leabaithe fluida sa cheantar áitiúil, tá riachtanais an-fhorlámha ar chruinneas bioradh an laimhe: i gcás laimh in dhéantús neamhghlanáintha le trastomhas 20mm, ní mór an earráid uillinn bhiorach a choinneáil laistigh de ±0.5°, caithfidh an géarú R a bheith simliúil gan chrith nó gráinneacha, agus caithfidh sé a bheith совtháite le hionracaid áitiúla Sheapáin ina dhiaidh sin. Áfach, is minic a bhíonn an teocht os cionn 30℃ i dteach fabhracóireachta na hIndinéise go léir na bliana, le himrinn ard, rud a chruthaíonn dúshlán mór do staidhmhileacht an chórais seirbhe mótar agus do pherfanntacht síocháin an chórais uisceolaíochta den mhucraí bioraithe.
Ní hamhlacht 'ceannach agus díol' amháin atá san eagar bunúsach comhoibriú tras-dhlúthach, ach cosúil le cruthú cruinn laimhe trí mheaisín, áit a mbeidh riachtanais agus acmhainní na mbeirt taobhanna go hiomlán comhoiriúnaithe agus ag fás le chéile.